​

What is VYIP?

It’s an organisation created by Vietnamese youth, who were born in Poland, with the goal to help and connect with the Vietnamese community in Poland. Our mission is to support Vietnamese children that are struggling with learning, aid the community with organising social events, and create an environment for spreading Vietnamese culture and cooperation between the Vietnamese and the Polish people.

 

Co to jest VYIP?

Jest to organizacja stworzona przez wietnamską młodzież urodzoną w Polsce, której celem jest pomoc i połączenie się ze społeczeństwem wietnamskim w Polsce. Naszą misją jest wspieranie wietnamskich dzieci, które mają problemy z nauką, pomaganie społeczności w organizowaniu wydarzeń towarzyskich oraz stworzenie środowiska do rozpowszechniania kultury wietnamskiej i współpracy między Wietnamczykami i Polakami.

 

VYIP là gì?

Đây là một câu lạc bộ được tạo ra bởi những thanh niên Việt Nam sinh ra ở Ba Lan, với mục tiêu giúp đỡ và kết nối với cộng đồng người Việt Nam ở Ba Lan. Nhiệm vụ của chúng tôi là hỗ trợ trẻ em Việt Nam có khó khăn học tập, hỗ trợ cộng đồng tổ chức các hoạt động xã hội và tạo một môi trường chia sẻ văn hóa và hợp tác Việt Nam giữa người Việt và người Ba Lan.